ANASSAGORA

Ho cercato, cercato, e trovato che in fondo

le radici di tutte le cose del mondo

sono semi di forma, colore e sapore,

che fanno le cose che sono indisgiunte.

Ogni ente ha qualcosa di particolare,

ogni cosa ha le parti di ogni altra cosa,

ma solo una "cosa" sta oltre le cose:

il Nous, l'Intelletto principio del moto.

Non si mischia con niente,

è sottile a la grande,

di purezza risplende,

ha potere su tutto:

avviamento gli dà.

È divina fragranza,

Nous, l'Intelligenza.

L'Intelletto è elegante,

non conosce confini

l'Immaterialità.

Ho capito, afferrato, che padre del Bello,

ho scoperto che madre dell'Ordine è Quello,

sì, quel Nous potente che ordina il Caos,

sì, quel Nous ch'esiste sepà-ratamente.